2017・09

<< 08 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/ 10 >>

--/--/-- (--) スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2012/11/07 (Wed) スキーヤキー
thai_suki

きょうはおそとランチ、タイ料理やさんでタイスキです。
辛くて熱くて、食べ進むうちに鼻の頭に汗をかきました。はひー。

ところで、タイ風スキヤキ、略してタイスキは、日本のタイ料理やさんが
「このスープはタイ語だと名前が難しすぎるから、日本人も覚えやすいように
タイ風すき焼きという名前にしよう」と考えたものだとばかりおもっていましたが、
タイ本国でも「スキーヤキー」と呼ばれているそうです。
ウィキペディアによると、タイスキの名前の由来は坂本九さんの
「上を向いて歩こう(英題Skiyaki)」。歌の人気にあやかって命名されたとか。

「日本の歌だからスキヤキ」と歌の英名を考えたひと。
「いろんな具が入った鍋料理だからスキヤキ」とタイスキを命名したひと。
ちょっと大雑把なような気がしなくもないけれど、いいセンスだとおもいます。

きょうのおそとランチ:
・タイスキ

★★★★☆

comment









ブログ管理人にのみ表示を許可する


trackback

trackback_url
http://grasswappar.blog65.fc2.com/tb.php/790-325ec840

プロフィール

はなび

Author:はなび
朝弱めの会社員。野菜たっぷり、がんばりすぎないお弁当を心がけています。ふだんは曲げわっぱのお弁当箱、夏はガラスのお弁当箱を使っています。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム


リンク

このブログをリンクに追加する


RSSリンクの表示


お気に入り



www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from hanabi.. Make your own badge here.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。